Hora de Jugar

Relacionar metadatos con Darwin Core

Emilie Boulanger, Elizabeth Lawrence

2026-07-22

Relacionar metadatos con Darwin Core

📋 Preparación

• Grupos de 4 a 5 personas
• Caja con fragmentos de texto sobre muestreo de campo y metodología
• 4 carteles, uno por cada tabla de DwC: Event · Occurrence · DNA · eMoF
  • Cada tabla tiene una pila de encabezados de columnas de DwC. ¡No todos son relevantes! Encuentra el/los que sí lo son

🎯 Tarea

• Lean un fragmento en voz alta como grupo
• Decidan: ¿qué tabla? ¿qué columna (es decir, término)?
• Colóquenlo en el lugar correcto
• Completen la información con el vocabulario correcto

⚠️ Ten en cuenta

• Algunos fragmentos pueden dividirse entre 2 o más columnas
• Algunos fragmentos pueden no pertenecer a ninguna tabla

Notas para el facilitador: recuérdales a los participantes que mapear a DwC suele ser una decisión de criterio — varios fragmentos (por ejemplo, el método de filtración o el buffer de conservación) son genuinamente ambiguos entre samplingProtocol y el campo sop de la extensión de ADN, y eso está bien. El objetivo no es tener una única respuesta “correcta” para cada tarjeta, sino practicar el proceso de razonamiento: leer el texto original, identificar qué tipo de información es (a nivel de evento, de ocurrencia, de método molecular o de medición) y encontrar su lugar. Después de 20 minutos, recorre la sala y revela la clave de respuestas en vivo, deteniéndote más tiempo en los carteles donde los grupos no estuvieron de acuerdo.

Datos de eDNA para monitoreo nacional

Un programa nacional de monitoreo quiere que todos los datos de eDNA estén disponibles públicamente en el plazo de un año.

¿Quién eres?

Cada uno de ustedes recibirá un rol, representando una de estas categorías de actores:

🌳 Ecólogo/a de campo
🧬 Científico/a de laboratorio molecular / Bioinformático/a
💻 Gestor/a de datos
🏛️ Curador/a de repositorio
📜 Responsable de políticas
🌐 Representante de base de datos de biodiversidad
🗺️ Usuario/a final

👥 ¿Qué necesitas?

Dentro de tu rol como actor, deberías discutir y explicar:

- **¿Qué necesitas?**
- **¿Qué te preocupa?**
- **¿Qué datos puedes proporcionar?**
- **¿Qué estándares requieres?**

Escribe tus respuestas en notas adhesivas. ¡incluye tu función!